ǡ . ǡ ǘ ʐ . :