اصل - ثم نصرته بالرعب.

ترجمه - پس از آن او را برعب و مهابت در دل دشمنان، ياري کردي.

شرح: خداوند مهابتي به آن حضرت داده بود که در غزوات، لشگر دشمن به واسطه ي آن مهابت، مرعوب و ترسناک مي شدند، و اين امر در مواقع بسياري اتفاق افتاد.

يک موقع در جنگ بدر: که لشگر مسلمين سيصد و سيزده نفر بودند، هفتاد و هفت نفر از مهاجرين و دويست و سي و شش نفر از انصار، وعده ي کفار، نهصد يا هزار نفر بودند. و جاي مسلمين زمين نرمي؛ و جاي کفار زمين سختي، و آن شب همه مسلمين محتلم شدند، و سخت خائف شدند که با حال جنابت کشته شوند؛ حضرت رسول صلي الله عليه و آله و سلم دعا کرد باراني سخت باريد، و مسلمين غسل کردند، و جاي مسلمين سخت و جاي کفار گل شد، از اين جهت ترس و رعب عظيم در دل کفار افتاد، و مسلمين قوي دل گرديدند.



[ صفحه 51]



و خداوند از اين واقعه خبر مي دهد، سوره ي 8 انفال، آيه ي 11

اذ يغشيکم النعاس أمنة منه و ينزل عليکم من السماء ماء ليطهرکم و يذهب عنکم رجز الشيطان و ليربط علي قلوبکم و يثبت بکم الأقدام، اذ يوحي ربک الي الملائکة اني معکم فثبتوا الذين آمنوا سالقي في قلوب الذين کفروا الرعب فاضربوا فوق الأعناق و اضربوا منهم کل بنان.

يعني: ياد کنيد زماني را که خدا خواب را بر شما غالب نمود در حال ايمني از جانب او، و فرود فرستاد براي شما از آسمان باراني را تا شما را به آن پاک کند، و ببرد از شما خباثت شيطاني و جنايت را، تا محکمي دهد بر دلهاي شما، و زمين را سخت؛ و قدمهاي شما را بر آن ثابت نمايد. زماني که خدا به ملائکه وحي کرد که: من با شمايم، پس محکم و ثابت داريد مؤمنين را براي استقامت در جنگ، و من رعب و ترس در دل کفار القاء مي کنم، پس گردنهاي ايشان را بزنيد، و بندهاي ايشان را قطع نمائيد.