خود داري پيامبر (ص) از در خواست بركت براي سرزمين نجد
186 - " اللهم بارك لنا في شامنا ، اللهم بارك لنا في يمننا ، قالوا : وفي نجدنا ، قال : اللهم بارك لنا في شامنا ، اللهم بارك لنا في يمننا ، قالوا : وفي نجدنا ، قال : هنالك الزلازل والفتن ، منها أو قال بها يطلع قرن الشيطان "
***
* حديث شماره : 186 *
* ابن عون ، از نافع ، از ابن عمر ، نقل كرده كه گفت : رسول خدا ( ص ) فرمود : خدايا در شام ما به ما بركت عنايت كن ، خدايا براى ما در يمن ما بركت ده ، گفتند : و در نجد ما ، حضرت فرمود : خدايا براى ما در شام ما ، بركت ده ، خدايا براى ما در يمن ما ، بركت عطا كن گفتند : ودر نجد ما ، حضرت فرمود : در آنجا ( در نجد ) زلزله ها و فتنه هاست از نجد شاخ شيطان ( فتنه ) پديدار مىشود .
***
186 - المصادر :
* : أحمد : ج 2 ص 118 - حدثنا عبد الله ، ثنا أبي ، ثنا أزهر بن سعد أبو بكر السمان أنا ابن عون ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : -
وفي : ص 40 - حدثنا عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا إسحاق بن سليمان ، سمعت حنظلة : سمعت سالما يقول : سمعت عبد الله بن عمر يقول : رأيت رسول الله صلى اله عليه وسلم يشير إلى المشرق أو قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يشير إلى المشرق يقول " ها ، إن الفتنة ههنا ، ها إن الفتنة ها هنا ، إن الفتنة ها هنا من حيث يطلع الشيطان قرنيه " .
وفي : ص 50 - كما في روايته الثانية بتفاوت يسير : حدثنا عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا محمد بن عبد الله الزبيري ، ثنا سفيان ، عن عبد الله بن دينار ، سمعت ابن عمر يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وأشار بيده نحو المشرق : -
وفي : ص 90 - حدثنا عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا أبو عبد الرحمن ، ثنا سعيد ، ثنا عبد الرحمن بن عطاء ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لنا في شامنا ويمننا مرتين ، فقال رجل : وفي مشرقنا يا رسول الله ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من هنالك يطلع قرن الشيطان لها تسعة أعشار الشر " .
وفي : ص 121 - حدثنا عبد الله ، حدثني أبي ، حدثنا أبو اليمان ، أنا شعيب ، عن الزهري ، أخبرني سالم بن عبد الله ، أن عبد الله بن عمر قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقول على المنبر : - كما في روايته الثانية بتفاوت يسير .
* : الموطأ : ج 2 ص 975 ص 11 ح 29 - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر ، عن عبد الله بن عمر : -
* : عبد الرزاق : ج 11 ص 463 ح 21016 - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر عن ابن عمر : - وفيه " أو قال : قرن الشمس " .
* : البخاري : ج 9 ص 67 - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قام إلى جنب المنبر فقال : - وفيه " أو قرن الشمس " .
وفيها : - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر عن ابن عمر : -
وفي : ص 67 - كما في رواية أحمد الأولى بتفاوت يسير ، بسند آخر عن ابن عمر ، وفيه " . . قالوا : يا رسول الله ، وفي نجدنا ، فأظنه قال في الثالثة . . " .
* : مسلم : ج 4 ص 2228 ب 16 ح 2905 - كما في رواية أحمد الثانية ، بتفاوت يسير ، بسند آخر عن ابن عمر ، وفيه " وهو مستقبل المشرق " .
وفي : ص 2229 ح 46 - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر ، عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام عند باب حفصة فقال بيده نحو المشرق : - وفيه " وقال عبيد الله بن سعيد في روايته : قام رسول الله صلى الله عليه وسلم عند باب عائشة " .
وفيها : ح 47 - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر ، عن ابن عمر : -
وفيها : ح 48 - بسند آخر ، عن ابن عمر قال : خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من بيت عائشة ، فقال " رأس الكفر من ها هنا من حيث يطلع قرن الشيطان " يعني المشرق .
وفيها : ح 49 - كما في رواية أحمد الثانية ، بتفاوت يسير ، بسند آخر ، عن ابن عمر : -
وفيها : ج 50 - كما في رواية أحمد الثانية ، بسند آخر ، عن سالم يقول " يا أهل العراق ما أسألكم عن الصغيرة وأركبكم للكبيرة سمعت أبي عبد الله بن عمر يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : - وفيه " . . وأنتم يضرب بعضكم رقاب بعض ، وإنما قتل موسى الذي قتل من آل فرعون خطأ فقال الله عز وجل له : وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا " .
* : الترمذي : ج 4 ص 530 ب 79 ح 2268 - كما في عبد الرزاق بسنده إليه ، وفيه " جذل الشيطان " .
وفي : ج 5 ص 733 ب 75 ح 3953 - كما في رواية أحمد الأولى ، بسند آخر عن ابن عمر ، وقال " هذا حديث صحيح غريب من هذا الوجه من حديث ابن عون ، وقد روي هذا الحديث أيضا عن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم " وفيه " يخرج قرن الشيطان " .
* : النسائي : على ما في كنز العمال ، ولم نجده فيه .
* : الطبراني ، الصغير : ج 2 ص 36 - بسند آخر عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم استقبل مطلع الشمس فقال " من ها هنا يطلع قرن الشيطان ، من ها هنا الزلازل والفتن والفدادون وغلظ القلوب " .
* : الطبراني ، الأوسط : ج 1 ص 247 ح 389 - كما في رواية مسلم الأولى ، بسند آخر عن ابن عمر : -
* : الروياني : ص 246 - كما في رواية مسلم الأخيرة ، بسند آخر ، عن عبد الله بن عمر : - وفي : ص 249 - كما في رواية أحمد الرابعة ، بسند آخر ، عن ابن عمر : -
* : الطبراني الكبير : ج 12 ص 384 ح 13422 - بسند آخر عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لنا في شامنا ، اللهم بارك لنا في يمننا ، فقالها مرارا فلما كان في الثالثة أو الرابعة ، قالوا : يا رسول الله ، وفي
عراقنا ، قال : ( إن ) بها الزلازل والفتن ، وبها يطلع قرن الشيطان " .
* : حلية الأولياء : ج 6 ص 348 - كما في رواية أحمد الثانية بتفاوت يسير ، بسند آخر ، عن مالك : -
* : تهذيب ابن عساكر : ج 1 ص 34 - 35 - مرسلا عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا ، قال : - وفيه " . . اللهم بارك لنا في مكتنا ، وبارك لنا في مدينتنا ، وبارك لنا في شامنا ، وبارك لنا في يمننا ، وبارك لنا في صاعنا ، وبارك لنا في مدنا ، فقال رجل يا رسول الله ، وفي عراقنا ، فأعرض عنه ، فرددها ثلاثا ، كل ذلك يقول الرجل وفي عراقنا ، فيعرض عنه ، فقال : بها الزلازل والفتن ، وفيها يطلع قرن الشيطان " وفي رواية " وفي نجدنا " بل " وفي عراقنا " وقال " رواه الحاكم بلفظ : فقال رجل : يا رسول الله ، العراق ومصر ، فقال : هناك ينبت قرن الشيطان ، وثم الزلازل والفتن .
وفي رواية : وفي مشرقنا ، قال : من هناك يطلع قرن الشيطان ، وبه تسعة أعشار الشر .
وروى عن بشر بن حرب من غير زيادة ، فقال رجل : الخ .
ورواه من طريق أحمد بن ثابت الخطيب ، عن معاذ بن جبل بما يعارض الأول ولفظه : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اللهم بارك لنا في صاعنا وفي مدنا وفي شامنا وفي يمننا وفي حجازنا ، فقام إليه رجل فقال : يا رسول الله وفي عراقنا ، فأمسك عنه ، فلما كان في اليوم الثاني قال مثل ذلك ، فقال إليه الرجل فأعاد مقالته ، فأمسك عنه ، فولى وهو يبكي ، فدعاه النبي صلى الله عليه وسلم وقال : أمن العراق أنت ؟ قال : نعم . فقال : إن أبي إبراهيم عليه السلام أراد أن يدعو عليهم ، فأوحى الله إليه : لا تفعل ، فإني جعلت خزائن علمي فيهم ، وأسكنت الرحمة قلوبهم " .
* جامع الأصول : ج 10 ص 242 ح 7508 - بألفاظ مختلفة : عن البخاري ، ومسلم ، والموطأ ، والترمذي .
وفي : ص 425 ح 7509 - عن البخاري .
* : الترغيب : ج 4 ص 59 ح 1 - عن الترمذي .
* : مجمع الزوائد : ج 10 ص 57 - عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لنا في شامنا وفي يمننا . فقال رجل : وفي مشرقنا يا رسول الله ؟ فقال : اللهم بارك لنا في شامنا وفي يمننا ، إن من هنالك يطلع قرن الشيطان ، وبه تسعة أعشار الكفر ، وبه الداء العضال " وقال " رواه الطبراني في الأوسط " .
وفيها : كما في رواية أحمد الرابعة ، وفيه " ومن هنالك يطلع قرن الشيطان وبه تسعة أعشار الكفر ( الشرك ) " .
* : كنز العمال : ج 12 ص 300 ح 35116 - عن الطبراني ، الكبير ، عن ابن عباس " اللهم بارك لنا في صاعنا ومدنا ومكتنا ومدينتنا ، وبارك لنا في شامنا ويمننا ، فقال الرجل : وعراقنا ؟ قال : إن فيها قرن الشيطان وتهيج الفتن ، وإن الجفاء بالمشرق " .
وفيها : ح 35117 - عن أحمد والبخاري والنسائي .
* : ذخائر المواريث : ص 125 ح 4064 - عن البخاري ، والترمذي