542 - " إذا فعلت أمتي خمس عشرة خصلة ، حل بها البلاء ، فقيل : وما هن يا رسول الله ؟ قال : إذا كان المغنم دولا ، والأمانة مغنما ، والزكاة مغرما ، وأطاع الرجل زوجته وعق أمه ، وبر صديقه وجفا أباه ، وارتفعت الأصوات في المساجد ، وكان زعيم القوم أرذلهم ، وأكرم الرجل مخافة شره ، وشربت الخمور ، ولبس الحرير ، واتخذت القينات والمعازف ، ولعن آخر هذه الأمة أولها ، فليرتقبوا عند ذلك ريحا حمراء أو خسفا ومسخا "

* حديث شماره : 542 *
* محمد بن عمر بن علي ، از على بن أبي طالب " ع " نقل كرده كه فرمود ، رسول خدا ( ص ) بيان داشتند : " آنگاه كه امت من پانزده عمل را انجام دادند ، به آنها بلا نازل مى شود ، به آن حضرت گفته شد : اى رسول خدا " ص " آنها كدامند ؟ فرمود : آن زمان كه اموال عمومى به انحصار عده اى خاص دزآيند وامانت غنيمت بشمار آيد ، زكات خسارت شمرده شود ، و مرد از همسر خود اطاعت كند و از مادر خود فرمان نبرد ، به دوستش نيكى كند ودر حق پدرش ستم وجفا روا دارد ، صداها در مساجد بلند گردد ، رهبر مردم رذل ترين آنها باشد ، افرادى به جهت ترس وبيم از شرارت آنها ، مورد احترام قرار گيرند ، ميگسارى انجام شود ، و لباس ابريشم وحرير پوشيده شود ، زنان نوازنده بر سر كار آيند ، آخر اين امت اول آنرا لعن و نفرين كند ، در چنين هنگامى بايد منتظر بادى سرخ ويا فرو بردن زمين ويا مسخ باشند .

542 - المصادر :
* : الترمذي : ج 4 ص 494 ب 38 ح 2210 - حدثنا صالح بن عبد الله الترمذي ، حدثنا الفرج بن فضالة أو أبو فضالة الشامي ، عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن عمر بن علي ، عن علي بن أبي طالب قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : -
وفي : ص 495 ح 2211 - حدثنا علي بن حجر ، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي ، عن المستلم بن سعيد ، عن رميح الجذامي ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : - وفيه : - " وتعلم لغير الدين . . وأدنى صديقه وأقصى أباه وظهرت الأصوات . . وساد القبيلة فاسقهم . . وظهرت القينات . . وآيات تتابع كنظام بال قطع سلكه فتتابع " وقال " قال أبو عيسى : وفي الباب عن علي ، وهذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه " .
* : ابن أبي الدنيا : على ما في الدر المنثور .
* : الخطيب : ج 3 ص 157 - 158 - كما في الترمذي بتفاوت ، وتقديم وتأخير ، بسند آخر ، عن علي بن أبي طالب قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : - وقال : " واللفظ لحديث ابن الصواف " .
* : مصابيح البغوي : ج 3 ص 491 ح 4208 - كما في رواية الترمذي الثانية بتفاوت يسير ، من حسانه ، مرسلا ، عن أبي هريرة : -
* : مشكاة المصابيح : ج 3 ص 23 ف 2 ح 5450 - عن الترمذي .
* : الدر المنثور : ج 2 ص 324 - كما في رواية الترمذي الأولى ، عن ابن أبي الدنيا .
* : أمالي الشجري : ج 2 ص 254 - 255 - كما في رواية الترمذي الأولى ، بسند آخر ، عن علي بن أبي طالب عليه السلام قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : - وفيه : " والديباج . . فلترقبوا . . وخسفا ومسخا " .
وفي : ص 268 - كما في روايته الأولى بتفاوت يسير ، بتقديم وتأخير ، بسند آخر ، عن علي ابن أبي طالب عليه السلام : -