بازگشت

آية 39 - خونخواهي حضرت مهدي (ع) از قاتلين امام حسين (ع)

متن آيه


أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

ترجمه آيه


به كسانى كه [ ستمكارانه ] مورد جنگ و هجوم قرار مي گيرند ، چون به آنان ستم شده اذن جنگ داده شده ، مسلماً خدا بر يارى دادن آنان تواناست

متن حديث


( الإمام الصادق عليه السلام ) " إن العامة يقولون نزلت في رسول الله صلى الله عليه وآله لما أخرجته قريش من مكة ، وإنما هي للقائم عليه السلام إذا خرج يطلب بدم الحسين عليه السلام ، وهو قوله : نحن أولياء الدم وطلاب الدية "

ترجمه حديث


* ابن أبي عمير ، از ابن مسكان ، از امام صادق عليه السلام در مورد آيهء : " اذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا " ( به كسانى كه جنگ بر آنان تحميل شده اجازهء جهاد داده شده است ) روايت كرده است كه : أهل سنت مى گويند اين آيه در بارهء رسول خدا صلى الله عليه وآله نازل شده است ، آن هنگام كه قريش آن حضرت را از مكه بيرون كردند ، ولى آيه در بارهء قائم عليه السلام است ، زمانى كه او ظهور كند به خونخواهى حسين عليه السلام قيام مىكند ، و خواهد گفت : ما اولياء خون [ حسين ] وطلب كنندگان ديهء [ او ] مىباشيم

مصادر


المصادر :
* : القمي : ج 2 ص 84 - حدثني أبي ، عن ابن أبي عمير ، عن ابن مسكان ، عن أبي عبد الله عليه السلام ، في قوله : أذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا ، قال : -
* : الصافي : ج 3 ص 380 - 381 - عن القمي ، بتفاوت يسير وفيه " . . هو بدل هي . . طلاب الترة ، بدل الدية " .
* : إثبات الهداة : ج 3 ص 552 ب 32 ف 30 ح 574 - عن القمي ، بتفاوت يسير وفيه " . . هو . . طلاب الترة " .
* : المحجة : ص 142 - عن القمي .
* : البرهان : ج 3 ص 94 ح 10 - عن القمي ، بتفاوت يسير ، وفيه " وإنما هو القائم عليه السلام . . " .
* : البحار : ج 51 ص 47 ب 5 ح 7 - عن القمي ، وفيه " وإنما هو القائم عليه السلام . . طلاب الترة "
* : نور الثقلين : ج 3 ص 501 ح 152 - عن القمي ، وفيه " وإنما هو القائم صلوات الله عليه