بازگشت

پناه بردن امت حضرت مهدي (ع) به ايشان مانند پناه بردن زنبوران عسل به ملكه خود


130 - " تأوي إليه أمته كما تأوي النحلة ( إلى ) يعسوبها ، يملأ الأرض عدلا كما ملئت جورا ، حتى يكون الناس على مثل أمرهم الأول ، لا يوقظ نايما ولا يهرق دما "

المفردات : اليعسوب الرئيس ، ويعسوب النحل ملكتها ، ولعل أصله إلى يعسوبها . على مثل أمرهم الأول : أي على صفائهم في عهد النبي صلى الله عليه وآله أو في عهد آدم عليه السلام .

***

* حديث شماره : 130 *
* ابو سعيد خدرى از رسول خدا صلى الله عليه وآله نقل مىكند كه آن حضرت فرمود : امت ( حضرت مهدى عليه السلام ) به او پناه مى برند ، همانگونه كه زنبوران عسل به ملكهء خود پناه مىبرند وى زمين را پر از عدل نموده همانگونه كه از ستم پر شده است ، تا اينكه مردم به مانند حالت اولشان باشند ( يعنى : زمان رسول خدا ( ص ) يا زمان آدم ( ع ) خوابيده اى را بيدار نمىكند وخونى را نمىريزد .

***

130 - المصادر :
* : ابن حماد : ص 99 - قال الوليد ، عن أبي رافع إسماعيل ابن رافع ، عمن حدثه ، عن أبي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم : -
* : عرف السيوطي ، الحاوي : ج 2 ص 77 - عن ابن حماد بتفاوت يسير ، وفيه " يأوي إلى المهدي أمته كما تأوي النحل إلى يعسوبها " .
* : برهان المتقي : ص 78 ب 1 ح 18 - عن الحاوي ، وفيه " . . يأوي المهدي إلى أمتي كما تأوى النحل إلى بيوتها " .


* *
* : ملاحم ابن طاووس : ص 70 ب 148 - عن ابن حماد بتفاوت يسير ، وفيه " . . كما يأوي النحل إلى يعسوبها " .
* : منتخب الأثر : ص 478 ف 7 ب 7 ح 2 - عن ابن طاووس